can someone translate this letter, please?..from German to English

Here is my translation:

Dear group of friends,

With your written words quite unfamiliar, I endeavor myself, somehow to write and say your words according to the wishes of your friend: trust in our words and teachings please, as if they appear to you too strange, so they hold within them but the deepest truth which unfortunately in all your writings have been falsified since the beginning and been deleted even into today's time. The existing teachers emerged from the truth with new experitise and hardened hearts and distorted the teachings. But the truth must break through and you all help to total her victory. See that it is working with difficulty, to lay foundations for victory. Competing your mission, confiding to us and our mutual great friend and fulfilling the mission of all of us, is the hardest. It will ever be, and you shall provide it with the help best possible, for with him alone the burden is too great. In the name of Names all I say to you big thanks from All That Is, and I am grateful in particular for your recent endeavor, even when not always followed closely by our rules. However, you shall endeavor forward, all followed by specific laws and, from our side, trust that is why we make from our shared side alone contact with our friend.

In love I give you my greetings,
Semjase

Next up on the Galactic Blogs will be one of the most talked about civilizations in our Galaxy The Plejaren which as we know are the Humans Billy Meier has been in contact with for most of his life. All info here comes from Sheldan Nidles book Your…

"War is building up all over the place which is the Cabal's end goal they want WW3 which would end up being a nuclear war. Tensions are rising between North and South Korea, drone strike was initiated on Netanyahu's house. He is okay, Xi Jingping of…"

"We all see the manner in which the western elites, seek to place Red China on a global pedestal, as an exemplar of ordered society...social credit scores, disciplined work force, heavy manufacturing, et al...

However, anyone naively inspired by…"

Replies

Shemyaza June 7, 2011 at 4:20pm

Thanks things seem a bit clearer

love and light
Susanna June 7, 2011 at 3:27pm

I will translate this for u no problem give me a little time . Susanna
Chris Comish June 7, 2011 at 11:24am

Here is my translation:

Dear group of friends,

With your written words quite unfamiliar, I endeavor myself, somehow to write and say your words according to the wishes of your friend: trust in our words and teachings please, as if they appear to you too strange, so they hold within them but the deepest truth which unfortunately in all your writings have been falsified since the beginning and been deleted even into today's time. The existing teachers emerged from the truth with new experitise and hardened hearts and distorted the teachings. But the truth must break through and you all help to total her victory. See that it is working with difficulty, to lay foundations for victory. Competing your mission, confiding to us and our mutual great friend and fulfilling the mission of all of us, is the hardest. It will ever be, and you shall provide it with the help best possible, for with him alone the burden is too great. In the name of Names all I say to you big thanks from All That Is, and I am grateful in particular for your recent endeavor, even when not always followed closely by our rules. However, you shall endeavor forward, all followed by specific laws and, from our side, trust that is why we make from our shared side alone contact with our friend.

In love I give you my greetings,
Semjase
Darth Vindex June 7, 2011 at 2:29am

it appears to me that this is a letter made by someone attempting to pass themselves off as this lady Semjase.......
Rune. H June 7, 2011 at 2:19am

Thanks a lot!

This reply was deleted.

Replies

Note: this page contains paid content.

Note: this page contains paid content.

Note: this page contains paid content.

Note: this page contains paid content.